FALSE FRIENDS. DO NOT TRUST.

FALSE FRIEND
IT MEANS….
AND NOT….WHICH IS….
actually /ˈæktʃuəәli/
en realidad
actualmente nowadays /ˈnaʊəәdeɪz/
agenda /əәˈdʒendəә/
orden del día
agenda diary /ˈdaɪəәri/
apology /əәˈpɒləәdʒi/
disculpa
apología defense of
arena /əәˈriːnəә/
estadio
arena sand /sænd/
argument /ˈɑːɡjuməәnt/
discusión
argumento plot /plɒt/
assist /əәˈsɪst/
ayudar
asistir attend /əәˈtend/
avocado/ævəәˈkɑːdəәʊ/
aguacate
abogado lawyer /ˈlɔːjəәr/
billion /ˈbɪlɪəәn/
mil millones
billón trillon /ˈtrɪlɪəәn/
bland /blænd/
soso
blando soft /sɒft/
camp /kæmp/
campamento
campo: field /fiːld/
career /kəәˈrɪəә/
carrera profesional
carrera universitaria
 degree /dɪˈɡriː/
carpet /ˈkɑːpɪt/
moqueta
carpeta file /faɪl/
casualty /ˈʒʊəәlti/
víctima
casualidad coincidence/kəәʊˈɪnsɪdəәns
college /ˈkɒlɪdʒ/
universidad
colegio school /skuːl/
commodity /kəәˈmɒdɪti/
producto
comodidad comfort /ˈkʌmfəәt/
complexión/kəәmplekʃəә
tono de piel
complexión build, constitution /bɪld/
compliment/kɒmplɪment/ 
Piropo
complemento accessory /əәkˈsesəәri/
conductor /kəәnˈdʌktəә/
director orquesta
conductor driver /ˈdraɪvəә/
constipation /kɒnstɪpeɪʃ/
estreñimiento
constipado cold /kəәʊld/
contest /kəәnˈtest/
concurso          
contestar answer /ˈɑːnsəәʳ/
currant /ˈkʌrəәnt/
grosella            
currante worker /ˈwɜːkəә/
curse /k3ːs/
maldición
curso course /kɔːs/
deception /dɪˈsepʃn̩/
engaño             
decepción isappointment
dessert /dɪˈzɜːt/
postre               
desierto desert /‘dezəәt/
dinner /ˈdɪnəә/
cena
dinero money /ˈmʌni/
discussion /dɪˈskʌʃn̩/
debate              
discusión argument /ˈɑːɡjuməәnt/
disgust /dɪɡʌst/
asco                 
disgusto displease /dɪsˈpliːz/
diversion /daɪˈvɜːʃn̩/
desviación
diversión fun /fʌn/
embarrassed /ɪmˈbærəәst/
avergonzado
embarazada pregnant /ˈpreɡnəәnt/
eventually /ɪˈventʃʊəәli/
a largo plazo
eventualmenteoccasionally
excite /ɪkˈsaɪt/
emocionar
excitar arouse /əәˈraʊz/
exit /ˈeksɪt/                       
   salida
éxito success /səәkˈses/
fabric /ˈfæbrɪk/
tejido
fábrica factory /ˈfæktəәri/
facilities /fəәˈsɪlɪtɪz/
instalaciones
facilidad ability  /əәˈbɪləәti/
horn /hɔːn/
cuerno
horno oven /ˈʌvn/
influenza /ˌɪnflʊˈenzəә/
gripe
influencia influence /ˈɪnflʊəәns/
Introduce/ɪntrəәˈdjuːs/
presentar a ...
introducir insert /ˈɪns3ːt/
jam /dʒæm/
mermelada
jamón ham /hæm/
large /lɑːdʒ/                      
grande
largo long /ˈlɒŋ/
lecture /ˈlektʃəә/               
conferencia
lectura reading /ˈriːdɪŋ/
lentil /ˈlentl/                     
lenteja
 lentilla contact lenses /ˈkɒntækt/
library /ˈlaɪbrəәri/            
biblioteca
librería bookshop /ˈbʊkʃɒp/
misery /ˈmɪzəәri/             
tristeza
miseria poverty /ˈpɒvəәti/
molest /məәˈlest/             
agredir
molestar bother /ˈbɒdəә/
notice /ˈnəәʊtɪs/             
nota, anuncio
noticia news /njuːz/
once /wʌns/                     
una vez
11 eleven /ɪˈlevn̩/
parents /ˈpeəәrəәnts/      
padres
parientes relatives /ˈreləәtɪvz/
Preservative/prɪˈzɜvəәtɪ
conservante
preservativo condom /kɑːndəәm/
pretend /prɪˈtend/         
aparentar
pretender expect /ɪksˈpekt/
realise /ˈrɪəәlaɪz/         
darse cuenta
realizar make /ˈmeɪk/
record /rɪˈkɔːd/        
grabar
recordar remember /rɪˈmembəә/
relative /ˈreləәtɪv/         
pariente
relativo relative /ˈreləәtɪv/
remove /rɪˈmuːv/       
quitar
remover stir /st3ːʳ/
resume /rɪˈzjuːm/      
reanudar
resumir summarize /ˈsʌməәraɪz/
rope /rəәʊp/                   
cuerda
ropa clothes /kləәʊdz |/
sanity /ˈsænɪti/           
cordura
sanidad health /helθ/
sensible /ˈsensəәbl̩/     
sensato
sensible sensitive /ˈsensəәtɪv/
sensitive /ˈsensəәtɪv/   
sensible
sensitivo sensible /ˈsensəәbl̩
spectacles /ˈspektəәkl̩z/
gafas
espectáculo show /ʃəәʊ/
soap /səәʊp/                   
jabón
sopa soup /suːp/
support /səәˈpɔːt/       
sostener
soportar put up with /ˈpʊt ʌp wɪd/
sympathy /ˈsɪmpəәθi/  
compasión
simpatía friendliness
topic /ˈtɒpɪk/               
tema
tópico cliché /ˈkliːʃeɪ/